計算は得意なのに算数の文章題になるとフリーズして白紙で出してしまいます

小学3年生の娘のことで相談です。百ます計算などは得意で、計算ミスも少ないのですが、文章題になると急に手が止まってしまいます。問題用紙はいつも白紙のままで、『何をすればいいかわからない』と泣き出してしまいます。国語の音読は得意な方なのですが、算数の文章になると意味が理解できないようです。家庭でどのように教えれば、文章から式を立てられるようになるでしょうか。